دی لیجنڈ آف مولا جٹ..The legend of Maula Jatt

”دی لیجنڈ آف مولا جٹ“ کا ہر سو چرچا ہے، ہر کسی کی اپنی پسند اور رائے ہے جس کی وجہ سے یہ مووی خوب زیر بحث ہے۔ جن لوگوں نے ابھی تک یہ مووی نہیں دیکھی، وہ الجھن میں مبتلا ہیں کہ یہ دیکھنے لائق ہے یا نہیں، ایسا کیا ہے دی لیجنڈ آف … Read more

سوال:پنجابی کی قدیم نثرعموماً مذہبی رسائل پر مشتمل ہے، قدیم پنجابی نثری سرمائے کا جائزہ لیں۔

جواب: پنجابی نثر کا تاریخی جائزہ: ادبی سطح پر پنجابی نثر کی تاریخ زیادہ قدیم نہیں ہے اور اس کا آغاز انگریزوں کی آمد سے ہوتا ہے جو اپنے ساتھ نہیں اصناف لے کر آئے۔ اس سے قبل پنجابی کی جو نثری کتب ملتی ہیں وہ مذہبی اور اصلاحی جذبے کے تحت لکھی گئی تھیں،جن … Read more

سوال: جدید پنجابی افسانے کے ارتقاء پر جامع نوٹ لکھیں۔

جواب: جدید پنجابی افسانے کا ارتقا: ناول کی طرح یہ صنف بھی بدیسی ہے۔ اس کا آغاز مذہبی اور اصلاحی ضرورتوں کے تحت ہوا۔ انگریزوں کی آمد کے بعد جو ابتدائی طور پر کہانی لکھیں گی، وہ سادہ بیانیہ انداز میں تھیں اور ان میں دینی اخلاقی اور اصلاحی موضوعات کو اہمیت دی جاتی تھی۔ … Read more

سوال: پنجابی شاعری کے دوسرے دور کے اہم شعراء کون سے ہیں، تفصیلی تعارف کروائیں۔

جواب: پنجابی شاعری کا دوسرا دور: پنجابی نظم کا دوسرا دور سولہویں صدی سے شروع ہوکر اٹھارہویں صدی عیسوی تک کے عرصے پر محیط ہے اس دور کے اہم شعرا درج ذیل ہیں۔ شاہ حسین: شاہ حسین بابا فرید کے بعد پنجابی شاعری کا سراغ ہمیں مغلیہ عہد میں ملتا ہے اور وہ بھی جلال … Read more

جیرے کالے دا دکھ

لیکھک:محمد جمیل اختر پنجابی روپ: عاطف حسین شاہ انج تے اوہ چنگا بھلا سی پر اوہدے مکھ تے سجے پاسے اک کالا داغ سی۔ بالکل کالا جویں کسے نے کالے پینٹ نال اک دائرہ بنا دتا ہووے۔ نکے ہوندیاں اوہ ایس داغ اتے ہتھ رکھ کے گل کردا سی تاں جے کسے نوں اوہدا داغ … Read more

ਝੁਰੀਆਂ (جھریاں)

بھپندر سنگھ رینا ہوراں دی اپنے ستتر (77)ویں جنم دن دے موقعے تے لکھی گئی کویتا ਮੇਰੇ ਚੇਹਰੇ ਦੀਆਂ ਝੁਰੀਆਂمیرے چہرے دیاں جھریاںਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰਾਹ ਦੀਆਂ ਪਗਡੰਡੀਆਂ ਨੇ।میرے جیون دے راہ دیاں پگ ڈنڈیاں نےਇਹਨਾਂ ਉਤੇ ਸਾਰਾ ਜੀਵਨ ਤੁਰਦਾ ਰਿਹਾ।ایہناں اُتے سارا جیون تُردا رہیاਸਫ਼ਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾسفر کردا رہیاਬਹੁਤ ਅਕਿਆ ਹਾਂبہت اَکیا ہاںਬਹੁਤ ਥਕਿਆ … Read more

سانجھ۔۔۔گرمکھی پنجابی ادب سے

تحریر: ماسٹر گرمیل سنگھترجمہ: عاطف حسین شاہ باج دروازہ کھول کر گھر میں داخل ہوا۔ یہ وہی گھر تھا جو پانچ مہینے قبل صاف ستھرا تھا۔ صحن کچا ہونے کے باوجود صاف ستھرا دکھائی دیتا تھا، مگر اس تھوڑے سے عرصے میں گھر کا پورا نقشہ ہی جیسے بدل گیا تھا۔ باج کی بیوی ”بنتی“ … Read more