ماسٹر گرمیل سنگھ

دس نہوں تے کِرت punjabi kahani

by

کہانی کار: گرمیل سنگھ(موگا، بھارت)شاہ مکھی: عاطف حسین شاہ مسیا دی انھیری رات نُوں چار چُفیرے پسری ہوئی چپ دے پسارے وچ کوٹھے تے لما پیا ہویا دیپ آپنے ہی خیالیں گواچا ہویا سی۔ اوہ چمک رہے تاریاں نُوں انج اک ٹک ویکھی جا رہیا سی جویں ارجن نشانہ لاؤن ویلے مچھی دی اکھ وچ … Read more

سانجھ۔۔۔گرمکھی پنجابی ادب سے

by

تحریر: ماسٹر گرمیل سنگھترجمہ: عاطف حسین شاہ باج دروازہ کھول کر گھر میں داخل ہوا۔ یہ وہی گھر تھا جو پانچ مہینے قبل صاف ستھرا تھا۔ صحن کچا ہونے کے باوجود صاف ستھرا دکھائی دیتا تھا، مگر اس تھوڑے سے عرصے میں گھر کا پورا نقشہ ہی جیسے بدل گیا تھا۔ باج کی بیوی ”بنتی“ … Read more