ہارون کو گاؤں کی پکی سڑک پر گاڑی چلاتے ہوئے اپنے بچپن کے دن یاد آ رہے تھے۔ وہ بے لوث رشتے ،بے غرض دوستیاں ، یاد آ رہی تھیں۔ جو شہر کی رونق بھری زندگی میں کہیں کھو گئی تھیں لیکن جب آج بہت دل گھبرایا تو اس نے اپنا بچپن پھر سے جینے … Read more
سورج آگ برسا رہا تھا۔ انسان کیا چرندو پرند بھی سائے میں چھپے بیٹھے تھے۔ ایسے میں ایک آدمی کندھے پر بیگ لٹکائے چلا جارہا تھا۔ نہ جانے اس بیگ میں کیا تھا۔ اس نے دور سے گاؤں کے آثار دیکھ لیے تھے۔ وہ جانتا تھا کہ گاؤں والے ملنسار ہوتے ہیں۔ اسے امید تھی … Read more
صاف ستھرا لباس پہنے میں صبح سے سڑکوں کی خاک چھان رہا تھا۔ ادھر اُدھر پیدل چلنے کے بعد میں تھوڑی دیر کے لیے دم لینے کو ٹھہر جاتا۔ یہ شہر میرے لیے اجنبی تھا۔ میں اس بڑے شہر میں کسی کام کی تلاش میں چلا آیا تھا۔ ہاتھ میں اسناد پکڑے میں نے کتنے … Read more
نفیس کی بارہویں سال گرہ تھی۔ وہ بہت خوش تھا۔ اُسے سال گرہ کے ڈھیروں تحفے ملے۔ کوئی پھول لایا تو کوئی مٹھائی، کسی نے ایک ننھی سی کار دی تو کوئی ایک معلوماتی کتاب لایا۔ اُسے سب تحفے پند آئے سوائے ایک کے،جو اُس کا ایک غریب پڑوسی دوست عادل لایا تھا۔ یہ ایک … Read more
بادشاہ کا دربار لگا ہوا تھا۔ ہر طرف خاموشی تھی۔ دربان نے جاسوس کے نام کی صدا بلند کی تو وہ تیز تیز قدم اُٹھاتا اندر آیا اور کورنش بجا لایا۔”کیا خبر لائے ہو؟“ باشاہ نے رعب دار آواز میں پوچھا۔”میرے آقا، عظیم شوگن! اطلاع درست تھی۔ سارتو کی افواج ہمارے شہر اوکاسا پر حملے … Read more
I wish, I wish (Paul Shipton) ترجمہ:گل رعنا صدیقی سَنی نے کئی بار پیسے گنے لیکن ہر بار نتیجہ ایک جیسا رہا۔ اُن پیسوں میں کوئی اضافہ نہیں ہوا۔ ایک پاؤنڈ چونتیس پنس اور بس……!”تمہیں پیسے احتیاط سے خرچ کرنے چاہئیں۔“ اُس کے بھائی وکی نے کہا۔”پیسے جمع کیا کرو، وہ چیزیں مت خریدا کرو … Read more
وہ بہت خوب صورت بچی تھی۔ہلکے بھورے بال، گورا رنگ،چہرے پر ہر وقت مسکراہٹ……بالکل گڑیا لگتی تھی۔اس کی ماں بھی اسے گڑیا ہی کہہ کر پکارتی تھی۔گڑیا کا اصل نام امبرین تھا۔جو بھی اسے دیکھتا،پیار ضرور کرتا۔اسے دیکھنے والایہی سمجھتا کہ وہ کسی بڑے گھرانے کی بچی ہے،مگر گڑیا کا تعلق ایک غریب اور مفلس … Read more
وہ خاصی دیر سے گلی گلی صدا لگا رہا تھا کہ صرف ایک الیکٹران دے دو اور بدلے میں چاندی لے لو۔ مگر ابھی تک کوئی بھی نہ مل سکا تھا جو اُسے صرف ایک منفی چارج والا ذرہ الیکٹران (Electron) دے دیتا۔ آخر گلا پھاڑ پھاڑ کر وہ تھک گیااور سستانے کے لیے ایک … Read more
دہلی آنے سے پہلے وہ انبالہ چھاؤنی میں تھی جہاں کئی گورے اس کے گاہک تھے۔ ان گوروں سے ملنے جلنے کے باعث وہ انگریزی کے دس پندرہ جملے سیکھ گئی تھی، ان کو وہ عام گفتگو میں استعمال نہیں کرتی تھی لیکن جب وہ دہلی میں آئی اوراس کا کاروبار نہ چلا تو ایک … Read more
تحریر: محمد جمیل اختر ”کیا شہر کے چاروں طرف دیوار بنانی ہے ؟“”جی ہاں، چاروں طرف سے…“”کوئی دروازہ؟“”نہیں کوئی نہیں۔“”کوئی کھڑکی؟“”بالکل نہیں۔“”مگر پھر؟“”کسی اور کو بلاؤ، یہ دیوار نہیں بناسکتا۔“”نہیں، نہیں…!میں نے ایسا کب کہا؟“”ابھی۔“”میں نے تو کہا کہ لوگ باہر کیسے نکلیں گے؟“”اس کی فکر نہ کرو، انہیں معلوم ہی نہیں کہ وہ اندر … Read more